The Bravery (tradução)

Original

Magi - Labyrinth of Magic

Compositor: Supercell

Você não confia no que as outras pessoas dizem
Quer ver com seus próprios olhos
Para então ter certeza
Mas está caindo uma chuva torrencial
E você não podo ver bem

Porém

Você é corajoso
Comece a acreditar e corra para fora!
Todos ao seu redor riem dizendo
Ele não vai fazer ou ser nada
Deixe que falem

Você definitivamente não é fraco
Sinceramente você me disse que iria tornar aquele sonho
Que ninguém poderia cumprir em realidade

Venha, levante sua bandeira com suas próprias mãos
E antes de sair
Vamos fazer dessas lágrimas
A prova de você esteve aqui
E a sua força
Se você está sempre perdido, mas eu estarei aqui ao seu lado
Então vamos
Ver todo o mundo por nós mesmos

Todo mundo é humano
A vida pode não ser tão justa
Mas alguém sempre pode e será salvo
A realidade faz com que nossos ideais
Sejam perdidos rapidamente
Ainda assim, levante a cabeça

Naquele dia

Você me salvou
É por isso que eu
Posso continuar sorrindo até agora.
É isso mesmo, as pessoas
Desejam muitas coisas para o futuro

Se nós fugirmos
Será cedo demais
Dolorosamente
Essas lágrimas derramadas
São a rota para o futuro
É o que nos conduz.
Então, tente acreditar
Naquelas palavras, mais uma vez.
Podemos chegar lá
Juntos, eu vou te mostrar

Nós viajaremos ao redor do mundo
Às vezes riremos e às vezes, lutaremos
Quando ninguém estava lá, naquele momento
Quando toda a esperança estava perdida, você estava do meu lado.
Hey, eu sei
Que você é realmente uma boa pessoa.
Mas é por isso que eu não vou confiar em você
Eu vou ficar bem sozinho
Com seu infortúnio súbito
Seu corpo já estava cheio de feridas
E mesmo assim eu não ligo para o que eu me tornar
Desde que eu consiga proteger os mais fracos do que eu

Ei, por que você
Pode fazer tanto e ir tão longe?
Naquele momento
E agora também
Eu estou aqui

Eu vou ser a sua força.
Eu quero estar
Sempre ao seu lado
Então vamos

Para qualquer lugar que pudermos
E nossos olhos definitivamente
Encontrarão algo verdadeiro